Set guardrails for team-managed spaces with space policies

Admins will be able to set policies for the fields and statuses available in team-managed spaces. Teams can keep their flexibility while working within shared guidelines.